(portugues)
olá amigos , este é o primeiro mapa que uso um conteudo personalizado , detre eles :

novas meshes,(em particular a maioria copiada do GOW-content , e algumas criadas no 3dmax 2010)
novos sons (na verdade esses sons foram copiados do GOW_content, apenas fiz algumas mixagens)
novas texturas (baixadas da internet , e copiadas do GOW-content, e tembem editadas no photoshop cs4 )
novos materiais (foram feitas algumas conecções diferentes , mais ainda é apenas um teste)

meu obrigado especial :

www.freetextures.org
www.cgtextures.com
UDN.com 
3d max 2010 (otimo editor )
UE3(exelente editor )
UXlock (GOW_content)

a inspiração ;
bem , me inspirei em varias coisas para criar este mapa , Devil May Cry 4, o cenario "bruxo" de harry potter, gears of war , isso foi fonte de inspiração .

a instalação nos ja conhecemos 
\Documents\My Games\Unreal Tournament 3\UTGame\Published\CookedPC\CustomMaps 

espero que apreciem 
obrigado

(english)
	
hello friends, this is the first map to use a custom content, behind them:

new meshes, (in particular, most copied from GOW-content, and some created in 3dmax 2010)
new sounds (in fact these sounds were copied from GOW_content, just did some mixes)
new textures (downloaded from the internet, and copied from the GOW-content, coke is edited in Photoshop CS4)
new materials (some connections were made different, but it's still just a test)

My special thanks:

www.freetextures.org
www.cgtextures.com
UDN.com
3d max 2010 (Great editor)
UE3 (excellent editor)
UXlock (GOW_content)

inspiration;
well, I drew on several things to create this map, Devil May Cry 4, the scenario "witch" of harry potter, gears of war, it was a source of inspiration.

installation in already know
\ Documents \ My Games \ Unreal Tournament 3 \ UTgamer \ Published \ CookedPC \ CustomMaps

I hope you enjoy it
thanks